Специальное предложение Пекин-Екатеринбург авиакомпанией Трансаэро транзитом через Бангкок.

Авиакомпания Сибирь S7 с 2 октября 2011 начала выполнять рейс Пекин-Екатеринбург.

Подписано агентское соглашение с авиакомпанией "Аэросвит". Прямые рейсы Пекин - Киев. Доставка грузов в регионы Украины. Донецк, Одесса, Днепропетровск...

С 27 марта 2011 года Аэрофлот запускает ежедневные рейсы по маршруту Москва (Шереметьево) - Минск.

上海机场管理局昨天表示，上海浦东国际机场被乘客评为去年世界顶级的机场之一

与2009年166个机场，吞吐量450万吨相比，中国去年共有机场175个，处理货物557万吨，同比吞吐量增长了25%。

自政府增加进口减少出口后，2010年中国贸易顺差比去年同期减少6.4%。

Активное сальдо торгового баланса Китая упало на 6,4 процента в 2010 года по сравнению с предыдущим годом, ввиду попыток правительства увеличить кол-во импортируемых товаров и снизить зависимость экономики страны от экспорта.

В связи с новой Системой контроля импорта в аэропортах ЕС, авиакомпании вводят сбор за подачу декларации.

国家发改委10月26日将燃油附加费每吨提高220元（30美元），至5690元，随即中国几家主要航空从昨天起开始上调燃油附加费。

Просим обратить внимание на динамику изменения курса юаня к доллару США.

中國民航在今年1月取得了開門紅，客運和貨運資料都比去年同期有較大幅度的增長，其中航空貨運增幅更達68.2%。

德國航空貨運(ACG)近日獲得中國民航總局批准的通航權，不用再爲每一定期航班逐一申請通航許可。

中國大陸最大的機場經營商首都機場控股公司(CAH)目前正競標經營處於哥倫比亞和秘魯的6個機場。

自2012年起，进出欧盟以及在欧盟内部航线飞行的航空公司都将要为它们排放的温室气体付费

长荣与立荣航空计划从8月31日起，陆续开航两岸定期航班，第一阶段飞航之航点计有北京、上海、广州、杭州、昆明、厦门、深圳、天津、大连、宁波、成都等 11个航点，18条航线

消息人士透露，由上海发改委牵头的浦东机场空港保税区建设规划已上报国务院，正待审批，一旦建成将与外高桥综合保税区、洋山港海港保税区形成三区联动效应，对上海的经济发展有战略性意义。

7月21日，深圳市政府与海航集团战略合作框架协议签约暨海南航空深圳分公司挂牌仪式在深圳举行。按照协议内容，在深圳宝安机场第二条跑道于2011年建成投入使用后5年内，海南航空将在深圳增加50架飞机运力，并在深致力发展公务机业务。

大铲湾码头（一期）宣布以星综合航运有限公司(以星综合航运)将从今年八月开始使用位于深圳的大铲湾码头（一期）提供亚洲至美国东岸/加勒比海航线 (ZCS) 及亚洲至地中海东部/ 黑海航线 (EMX) 的服务。

香港国际机场6月份的旅客量及货运量较去年同期分别减少18.9%及13.4%，共330万人次及27万公吨。航空交通量亦下跌13.3%至21 505架次。